radion_gz_china

Мэнхайская чайная фабрика

Мэнхайская чайная фабрика была основана весной 1940 года. Чайный эксперт и ученый Фан Хэ Юнь (Fan He Jun)под руководством чайной компании «Чжун Го Ча Е» собрал в Куньмине команду из 90 чайных мастеров. Спустя месяц вся команда прибыла вглубь провинции, где и был основан завод Фо Хай (позднее Мэнхайская чайная фабрика). В основе системы лучшего производства китайского пуэра господин Фэн видел комбинирование современных технологий со знаниями предков, которые веками использовались в изготовлении чая.

Навеяло летом.
Откопал в архиве .
Таиланд 2013

( Читать дальше...Collapse )

Китайцы всегда придумывают новые названия брэндов, исходя из уже имеющихся.

Или делают перевод на русский язык не прибегая к помощи русских друзей или хотя бы хорошего словаря, неговоря о том, чтобы нанять переводчика.

И вот что получается: