Известный развод, на который до сих пор продолжают попадаться лаоваи.
"Чайная церемония по-шанхайски"
Одно из самых популярных мест для иностранцев в Шанхае - Нанкинская дорога. Сверкающая, пестрая, полная ресторанов, бутиков, магазинов и... мошенников. Если вы выглядите и ведете себя как истинный лаовай, с отвисшей челюстью шатающийся вокруг Народной площади, шансы, что вам будет уделено особое внимание, сильно возрастают, особенно внимание и забота могут проявиться от милейшего вида молоденьких китаянок, говорящих на очень сносном английском, реже - русском.
Китайская девушка 1: "Привет, вы откуда?"
Лаовай: "Я из США/России/Буркина-Фасо/Урюпинска'.
"Чайная церемония по-шанхайски"
Одно из самых популярных мест для иностранцев в Шанхае - Нанкинская дорога. Сверкающая, пестрая, полная ресторанов, бутиков, магазинов и... мошенников. Если вы выглядите и ведете себя как истинный лаовай, с отвисшей челюстью шатающийся вокруг Народной площади, шансы, что вам будет уделено особое внимание, сильно возрастают, особенно внимание и забота могут проявиться от милейшего вида молоденьких китаянок, говорящих на очень сносном английском, реже - русском.
Китайская девушка 1: "Привет, вы откуда?"
Лаовай: "Я из США/России/Буркина-Фасо/Урюпинска'.
Китайская девушка 2: "О, я люблю США/Россию/Буркина-Фасо/Урюпинск! Мы видели по телеку, там такие классные люди. Вы здесь в отпуске?"
Лаовай: "Да ..."
Китайская девушка 1: "Так и мы!"
Лаовай: "А вы что, не местные????"
Китайская девушка 1: "Вообще-то мы из Китая, только из другого города/провинции/аула, а в Шанхае, как и вы, в первый раз".
Китайская девушка 2: "Ой, сфоткайте нас с подругой, please!"
Лаовай: "Давайте!"
Китайская девушка 1: "Спасибо огромное , You're so nice! Скажите, а что вы уже видели в городе?
Лаовай: "Хммм, пока не особо что видели, мы только вчера прибыли".
Китайская девушка 2: ''Мы сейчас идем смотреть Чайную церемонию, настоящую, а не как туристам показывают, там отец/сын/любовник нашей подруги заправляет, она рекомендовала. Это здесь, недалеко, на соседней улице''.
Китайская девушка 1: ''Если вас такая программа устраивает, мы будем рады, если вы составите компанию, побеседуем, чаю выпьем''.
Лаовай: "А че, деффки классные, а еще и церемония. Вперед! Чай! Фотки дружбанам засветим на ''Одноклассниках'' с азиаточками. Super cool!''
Лаоваи сопровождают китайских девушек в местный чайный магазин, где они сидят и говорят с девушками за чашкой чая, представленного им, и созерцают церемонию. Далее просят счет и прикидывают, что делать дальше с гуриями, параллельно прикидывая, во что станет чай (20-50 юаней на рыло). Лаоваи не задумывались, что праздник только начался, и счастливы иметь шанс вкусить культуру по-инсайдерски.
Проблемы возникают, когда все-таки внимание переключается с гурий на строку "TOTAL", и лаоваи видят приговор от 300 + юаней на человека (зависит от наглости хозяина, были случаи, когда драли 500 юаней).
Лаоваи соображают цены, девочки начинают спорить с хозяином злачного заведения, после тирады хозяина успокаиваются и потом говорят: ''Типа ничего не поделаешь, поили суперчаем, церемонию проводила чемпионка Лысой горы по чайным церемониям.'' И с удрученным видном платят за себя .
Лаоваи, видя, что деффки заплатили, и не желая выглядеть дешево, тихо платят.
Лаоваи покидают церемонию с забавным чувством. Они чувствуют, что их ободрали, еще и у девочек настроение сошло на ноль, они не богатые буржуйские лаоваи. Подумав немного и плюнув на это, идут на шоу шанхайских акробатов, чтобы развеяться и поднять себе и гуриям настроение.
За кулисами.
Китайские гурии работают на тот самый чайный магазин, в их обязанности входит заманивать невежественных лаоваев на развод и платить космические цены за показ и участие в чайной церемонии. Они знают мужскую лаовайскую психологию и прекрасно понимают, что в присутствии дам мужики не будут галдеть и качать права, если только это будет не полный экстрим. Вечером, после променада, гурии вернутся в магазин за процентами с улова.
http://bad-jedi.livejournal.com/531.html
Лаовай: "Да ..."
Китайская девушка 1: "Так и мы!"
Лаовай: "А вы что, не местные????"
Китайская девушка 1: "Вообще-то мы из Китая, только из другого города/провинции/аула, а в Шанхае, как и вы, в первый раз".
Китайская девушка 2: "Ой, сфоткайте нас с подругой, please!"
Лаовай: "Давайте!"
Китайская девушка 1: "Спасибо огромное , You're so nice! Скажите, а что вы уже видели в городе?
Лаовай: "Хммм, пока не особо что видели, мы только вчера прибыли".
Китайская девушка 2: ''Мы сейчас идем смотреть Чайную церемонию, настоящую, а не как туристам показывают, там отец/сын/любовник нашей подруги заправляет, она рекомендовала. Это здесь, недалеко, на соседней улице''.
Китайская девушка 1: ''Если вас такая программа устраивает, мы будем рады, если вы составите компанию, побеседуем, чаю выпьем''.
Лаовай: "А че, деффки классные, а еще и церемония. Вперед! Чай! Фотки дружбанам засветим на ''Одноклассниках'' с азиаточками. Super cool!''
Лаоваи сопровождают китайских девушек в местный чайный магазин, где они сидят и говорят с девушками за чашкой чая, представленного им, и созерцают церемонию. Далее просят счет и прикидывают, что делать дальше с гуриями, параллельно прикидывая, во что станет чай (20-50 юаней на рыло). Лаоваи не задумывались, что праздник только начался, и счастливы иметь шанс вкусить культуру по-инсайдерски.
Проблемы возникают, когда все-таки внимание переключается с гурий на строку "TOTAL", и лаоваи видят приговор от 300 + юаней на человека (зависит от наглости хозяина, были случаи, когда драли 500 юаней).
Лаоваи соображают цены, девочки начинают спорить с хозяином злачного заведения, после тирады хозяина успокаиваются и потом говорят: ''Типа ничего не поделаешь, поили суперчаем, церемонию проводила чемпионка Лысой горы по чайным церемониям.'' И с удрученным видном платят за себя .
Лаоваи, видя, что деффки заплатили, и не желая выглядеть дешево, тихо платят.
Лаоваи покидают церемонию с забавным чувством. Они чувствуют, что их ободрали, еще и у девочек настроение сошло на ноль, они не богатые буржуйские лаоваи. Подумав немного и плюнув на это, идут на шоу шанхайских акробатов, чтобы развеяться и поднять себе и гуриям настроение.
За кулисами.
Китайские гурии работают на тот самый чайный магазин, в их обязанности входит заманивать невежественных лаоваев на развод и платить космические цены за показ и участие в чайной церемонии. Они знают мужскую лаовайскую психологию и прекрасно понимают, что в присутствии дам мужики не будут галдеть и качать права, если только это будет не полный экстрим. Вечером, после променада, гурии вернутся в магазин за процентами с улова.
http://bad-jedi.livejournal.com/531.html
Journal information