radion_gz_china (radion_gz_china) wrote,
radion_gz_china
radion_gz_china

Из Испанской жизни. Как покупать рыбу

У меня  с недавних времен , появилась  и испанская сторона жизни, скоро  буду жить  на две страны
Советы  от испанцев , как  ПОКУПАТЬ рыбу в Испании:

Сложностей тут нет

1.итак, в рыбном отделе супермаркета вначале вам надо осмотреться и найти машинку, из которой висит хвостик бумажной ленты. Тяните за него. Там будет номер.

2.Теперь выбирайте рыбу и смотрите на табло.

3.когда зажжется ваш номер, подходите и заказывайте.

вот схема заказа:

тыкаете пальцем в рыбу и говорите:

" ....сьентос грамммос"  Там где точки, вставляйте ДОС сьентос ( 200 грамм), ТРЕС сьентос ( 3000 крамм) или

УН КИЛО и ДОС сьентос грамм - килогграм двести

Кстати, смотрите внимательно, многая рыба ( Дорада, форель и т.д.) продается не на вес, а на штуки ( унидадес), Тогда тадо тыкнуть в рыбу и просто показать сколько на пальцах.

4. Итак, рыбу взяли, теперь вас что-то спросят.. Это значит, что вас спрашивают,что же с ней сделать.

Приказывайте:


  • "КОРТАР КАБЕЗА"- отрубить голову ! :)

  • рыба в испании.jpg

  • "ЛИМПИАР" - почистить   (вспарывают живот, убирают кишки, чешую, ввмывают)

  • "ТАЙАР"- нарезать кольцами

  • "ФИЛЕТАР"- сделать филе ( уберут кости, оставят чистые кусочки"

  • "НО АСЭР НАДА" - не надо ничего.

  • "ПАРА ОРНО" -  почистить для запекания.

Это так, на всякий случай..Вдруг вы любитель ухи с головой и т.д..

рыба Каталония.jpg

Tags: Испания, кухня Испании
Subscribe
promo radion_gz_china february 24, 2015 08:58 6
Buy for 40 tokens
Cтудентка, комсомолка, спортсменка. Наконец, она просто красавица! Хотите самого лучшего помощника в Китае? Лучший гид и помощник по Китаю и по совместительству , моя дочь :) Думаю, после окончания университета в Гуанчжоу в прошлом году,мою дочь можно отпускать на вольные хлеба.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments