Человек  с Гуанчжоу

radion_gz_china


человек из Китая

все о Китае глазами изнутри


Previous Entry Share Next Entry
Подслушано у китайцев
Человек  с Гуанчжоу
radion_gz_china
Не знаю правда или нет ....
Но взято от наших
Мы все таки такие разные.

Китайцы у меня в офисе увидели, что я из Икеи взял с собой ложку для обуви. Смотрят на нее с недоумением и одна китоянка спрашивает: - А тебе зачем эта штука? /// Вторая китоянка говорит: - Я читала в интернете, что лаоваям такие штуки для обуви нужны, так как они не умеют на корточках сядеть. /// Первая: - Как так? Странные какие лаоваи! /// Вторая: - Это из-за того, что они постоянно на унитазе сидят, по этому в привычку вошло. /// Первая: - Так на кортах то полезнее сидеть! Ах! Лаоваи, а не нормальные люди! /// Занавес! [流汗]

Recent Posts from This Journal


  • 1
Что такое лаовай? Это они так белых называют?

Edited at 2016-04-08 09:35 am (UTC)

Yes. Ну типа Белая обезьяна :) шучу

А всё таки, что такое лаовай. Нет ли там скрытого подтекста?

господа китаисты ,напишите плиз точный перевод .

老外 - "старина извне", если по иероглифам. Пренебрежительность название иностранцев. И белых и черных. Вежливое будет вайгожень (человек из внешней страны).

А как китайцы без ложки свою обувку надевают? Пальчиком помогают?

Точно про вайгорень

  • 1
?

Log in

No account? Create an account