radion_gz_china (radion_gz_china) wrote,
radion_gz_china
radion_gz_china

Categories:

Как сдавать на китайские права

Из полезного в Китае :

Как официально получить водительское удостоверение в Китае меньше, чем за 100$.


1. У вас должно быть действительное водительское удостоверение категории «B» и виза с коридором в 90 дней.

2. Делаем по 2 ксерокопии своих прав и паспорта. С одной парой копий направляемся в Городскую нотариальную контору по адресу 广东省广州市中山四路246号信德商务大厦 (станция метро Peasant Movement Institute выход D) или в бюро переводов по адресу 广州市越秀区东风中路435-445号越秀城市广场北塔2907室 (напротив отеля DoubleTree by Hilton) и делаем нотариально заверенный перевод (с английского на китайский) вышеуказанных документов. По времени, как правило, занимает 2 дня. Стоимость 200-300 юаней.
3. Если у вас в правах указана дата окончания срока их действия, переходите к пункту 4. Если нет, то… Можно пролететь, а можно упереться в китайский бюрократизм и доказывать, что права действительны и они вам выданы пожизненно. В моем случае достаточно было найти статью в интернете на английском, где говорилось, что в Украине все права, выданы с 93 по 11 гг., действуют бессрочно, сделать дополнительный перевод статьи за 50 юаней и прикрепить его к переводу прав. Но, так как в Китай все случаи индивидуальны, то может этого будет недостаточно и весь процесс нужно будет делать «бумажным» и более длинным путем.
3а. Для этого нужно обратится в Консульство Украины. При себе иметь ксерокопии паспорта Украины, загранпаспорта и водительского удостоверения. Через Посольство будет дан запрос в МРЕО, где вы получили права, о их легитимности. После получения соответствующего документа с Украины Консул его переведет и заверит печатью.
Когда решен вопрос с датой окончания срока - переходим к пункту 4.

4. С переводом на руках, 2-ой парой ксерокопии прав и паспорта и с копией регистрации (оригиналы всех документов имеем при себе) направляемся по адресу 广州市天河区岑村华观路1732号 (станция метро Pazhou и потом 582 автобус или станция метро Keyun Lu, потом пешком 500м и садимся на автобус 901А; до остановки 科韵北路总站(云溪路口)). Там, на месте, есть куча фотоателье и медкомиссий. Делаем специальные фотографии для прав и проходим медкомиссию. По времени все это занимает минут 20. Стоимость фото около 15 юаней, медицинской справки - 20 юаней.
5. Когда все готово, направляемся непосредственно по вышеупомянутому адресу в Guangzhou Vehicle Administration Office и бла-бла-бла, и подаем документы на сдачу экзамена. Вам дадут фапьяо и с ним вы можете прийти в любой день, заплатить «держмито» 80 юаней и попробовать свою удачу в сдаче экзамена. Когда экзамен сдан (желаю всем с первого раза), то в тот же день вам выдадут водительское удостоверение КНР.

Теперь о самом экзамене. Так как у вас есть права Украины, то сдавать нужно только теорию. Экзамен состоит из 100 вопросов и допускается 10 ошибок. Сдавать можно и на китайском, и на английском, и на русском (вроде бы есть и другие языки). Лично я сдавал на английском, что и советую остальным, особенно, если с ним нет никаких проблем. Главное преимущество англ. перед русс. - качество перевода и удобность интерфейса источника обучения. Русский перевод - это PDF файл с 1500 вопросов. Английская версия ПДД находится на сайте www.chinese-driving-test.com - очень удобно сделан: можно учить как и по блокам, так и просто вопросы наугад; также можно проверить свои знания сразу в тесте, который похож на экзаменационный.

В общем, если усадить мягкое место на стул и уделить этому процессу свое время, внимание и силы, то за неделю и примерно 400 юаней у вас будут китайские права. Всем удачи!!!
©alex_holly

Итак! на сам экзамен вам отводятся 45 минут. Времени достаточно. Дома я проходил тест за 20 минут , на экзамене - 30. Отличие от англ сайта и самого экзамена около 5% - и это хорошо, т.к. сайт не официальный, и можно сказать нелегальный. и ОЧЕНЬ ВАЖНО!!! лучше свободную руку во время экзамена положить под попу и забыть о ней: во время экзамена встроенная в монитор камера делает периодические снимки и если вы прикоснетесь к голове - вас лишат 4 балов: никаких почесать затылок, погрызть ногти или подпереть голову! Это может стоить вам удачной сдачи экзамена!!!

Tags: авто в Китае, автомобили в Китае, полезное
Subscribe
promo radion_gz_china february 24, 2015 08:58 6
Buy for 40 tokens
Cтудентка, комсомолка, спортсменка. Наконец, она просто красавица! Хотите самого лучшего помощника в Китае? Лучший гид и помощник по Китаю и по совместительству , моя дочь :) Думаю, после окончания университета в Гуанчжоу в прошлом году,мою дочь можно отпускать на вольные хлеба.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments